Perché il diluvio universale è presente in miti di così tante culture diverse? È possibile che un evento simile si sia verificato o è solo un racconto tramandato?

Non ci sono dubbi: un bel po' di pioggia deve esserci davvero stata, se tutte le mitologie del mondo hanno in repertorio il diluvio universale. Dalla Bibbia alla Mesopotamia, dall'India alla Cina, dalla Grecia all'Edda scandinava, passando per le tradizioni dei nativi americani e degli aborigeni australiani, l'immagine di un'enorme inondazione che cancella quasi tutta l'umanità, salvando solo pochi eletti, è uno dei racconti più diffusi e persistenti dell'intera storia umana. Come è possibile che popoli separati da oceani e millenni abbiano sviluppato storie così straordinariamente simili? E, soprattutto, è possibile che un evento del genere si sia realmente verificato, o siamo di fronte a un archetipo universale tramandato da una cultura all'altra?

Prima di addentrarci nelle possibili spiegazioni, vale la pena osservare i tratti comuni che accomunano la maggior parte dei miti del diluvio. Prendiamo i più celebri:

• La Bibbia (Genesi 6-9): Noè, uomo giusto, viene avvertito da Dio del diluvio imminente. Costruisce un'arca, vi carica la sua famiglia e coppie di tutti gli animali. Dopo quaranta giorni di pioggia, l'arca si arena sul monte Ararat. Noè libera una colomba che torna con un ramoscello d'ulivo, segno che le acque si sono ritirate.

• L'epopea di Gilgamesh (Babilonia, circa 2000 a.C.): Il dio Ea avvisa Utnapishtim del diluvio deciso dagli dèi. Costui costruisce un'arca, vi carica la famiglia e gli animali. Dopo sette giorni, l'arca si arena su una montagna. Utnapishtim libera una colomba, poi una rondine, poi un corvo. Quando il corvo non torna, sa che le acque si sono ritirate.

• La mitologia greca: Zeus e Poseidone decidono di sterminare l'umanità dopo il gesto empio del re Licaone. Prometeo, il Titano che aveva donato il fuoco agli uomini, avverte Deucalione. Costruisce un'arca e vi sale con la moglie Pirra. Dopo nove giorni e nove notti, l'arca si arena sul monte Parnaso. Anch'egli libera una colomba.

• La mitologia indiana: Il dio Vishnu si incarna in un pesce (Matsya) e avverte il re Manu del diluvio imminente. Manu costruisce una barca, vi carica semi e animali, e il pesce lo trascina in salvo su una montagna.

• La mitologia cinese: L'eroe Nuwa (o la coppia Fu-Xi e Nuwa) sopravvive a un grande diluvio che sommerge la terra, rifugiandosi su una zattera o una montagna, per poi ripopolare il mondo.

Le somiglianze sono impressionanti: un diluvio inviato da dèi (o un dio) per punire l'umanità corrotta; un eroe giusto avvertito in anticipo; la costruzione di una barca o arca; il salvataggio di animali; l'approdo su una montagna; l'invio di uccelli per verificare il ritiro delle acque; il ripopolamento della terra.

Come è possibile una tale convergenza?

Ipotesi 1: un evento storico realmente accaduto

La spiegazione più suggestiva è anche la più semplice: un diluvio catastrofico, di proporzioni tali da essere ricordato per millenni, si è effettivamente verificato in un'area cruciale per lo sviluppo delle prime civiltà. E da lì, il racconto si è diffuso.

L'ipotesi archeologica e geologica più accreditata è quella formulata dagli studiosi William Ryan e Walter Pitman nel 1997. Secondo la loro ricostruzione, alla fine dell'ultima era glaciale (circa 12.000 anni fa), lo scioglimento dei ghiacci fece innalzare il livello dei mari di circa 120 metri. Il Mediterraneo, sempre più gonfio, premeva contro l'istmo di terra che lo separava dal Mar Nero (allora un lago d'acqua dolce molto più piccolo dell'attuale).

Intorno all'anno 5600 a.C., la diga naturale sul Bosforo cedette. Con una violenza inaudita, l'acqua del Mediterraneo si riversò nel bacino del Mar Nero, innalzandone il livello di decine di metri e allagando in pochi mesi o addirittura settimane un'area vastissima, allora abitata da prospere comunità agricole. La superficie del Mar Nero aumentò del 50% e il suo livello salì di circa 150 metri.

Per le popolazioni che vivevano in quella pianura rigogliosa, l'evento dovette apparire esattamente come un diluvio universale: l'acqua che saliva inarrestabile, la perdita di tutto, la fuga disperata verso le alture. I sopravvissuti si dispersero in tutte le direzioni, portando con sé il racconto di quella catastrofe. E, cosa affascinante, proprio in quelle aree (Mesopotamia, Anatolia, Medio Oriente, Egitto) fiorirono in seguito le prime grandi civiltà agricole, quelle stesse che ci hanno lasciato le più antiche versioni scritte del mito.

Ma c'è di più. La fine dell'era glaciale non provocò solo l'inondazione del Mar Nero. In ogni parte del globo, lo scioglimento delle immense calotte polari causò inondazioni catastrofiche: vaste pianure costiere furono sommerse, interi ecosistemi scomparvero. È possibile che molte culture, indipendentemente l'una dall'altra, abbiano conservato la memoria orale di questi eventi locali, trasformandoli col tempo in miti del diluvio universale. Non ci sarebbe stato bisogno di una "trasmissione" da un popolo all'altro: ogni popolazione avrebbe elaborato il proprio racconto a partire dalla propria esperienza.

Ipotesi 2: la trasmissione culturale

L'altra spiegazione possibile è che il mito del diluvio sia nato una volta sola in una regione specifica (probabilmente la Mesopotamia, dove abbiamo le testimonianze scritte più antiche) e si sia poi diffuso per contatto culturale a tutte le civiltà circostanti, attraverso il commercio, le migrazioni, le conquiste. Il fatto che la Bibbia, il Gilgamesh e il mito greco di Deucalione condividano dettagli cosí specifici (l'arca, la montagna, la colomba) rende questa ipotesi assai plausibile. Non è necessario postulare un evento universale: basta una storia ben raccontata che viaggia.

Il problema di questa ipotesi è che miti del diluvio si trovano anche in culture che non hanno avuto contatti con la Mesopotamia prima dell'epoca moderna: i nativi americani, gli aborigeni australiani, i popoli dell'Estremo Oriente. O la trasmissione è stata molto più antica e pervasiva di quanto pensiamo (forse risalente a prima della migrazione verso le Americhe, circa 15.000-20.000 anni fa), oppure dobbiamo cercare altre spiegazioni.

Ipotesi 3: un archetipo universale

C'è poi una terza scuola di pensiero, di matrice psicologica e antropologica, che vede nel diluvio un archetipo universale, un simbolo radicato nella psiche umana. L'acqua che cancella il mondo e rigenera la vita rappresenta la morte e la rinascita, la purificazione e il perdono, la fine di un ciclo e l'inizio di uno nuovo. Non avremmo bisogno di un evento storico reale: il diluvio sarebbe un mito che l'umanità inventa continuamente perché risponde a bisogni profondi di senso, di giustizia divina, di speranza in una seconda possibilità.

Questa ipotesi spiega perché il diluvio compare anche in culture che non hanno mai sperimentato inondazioni catastrofiche, ma non spiega la sorprendente uniformità dei dettagli narrativi (l'arca, gli animali, la colomba).

La verità, come spesso accade, è probabilmente una combinazione di tutte queste ipotesi. Un evento storico realmente accaduto (l'inondazione del Mar Nero o analoghe catastrofi post-glaciali) fornì l'esperienza traumatica originaria, impressa nella memoria collettiva delle popolazioni che lo subirono. Questo racconto, trasmesso oralmente per generazioni, si diffuse per contatto culturale in un'ampia area del Vecchio Mondo (Medio Oriente, Europa, Asia). Successivamente, ogni cultura lo rielaborò secondo le proprie sensibilità religiose e narrative, aggiungendo dettagli locali ma conservando la struttura fondamentale. Infine, in arei completamente isolate (Americhe, Australia, Pacifico), miti indipendenti del diluvio sorsero a partire da eventi locali analoghi (tsunami, inondazioni fluviali catastrofiche, scioglimenti glaciali) o dalla stessa esperienza universale della potenza distruttiva e rigeneratrice dell'acqua.

In ogni caso, il dato certo è questo: l'umanità racconta il diluvio da almeno 4.000 anni (data delle prime tavolette sumere con il mito di Ziusudra), e continua a raccontarlo. Che sia storia, leggenda o archetipo, il diluvio universale è uno dei pochi miti veramente globali, una prova tangibile che, al di là delle differenze culturali, gli esseri umani condividono le stesse paure, le stesse speranze, gli stessi bisogni di spiegare il mondo e di immaginare una seconda possibilità.

E forse, in fondo, non abbiamo bisogno di scegliere tra le spiegazioni. Il fascino del diluvio sta proprio nella sua ambiguità: può essere allo stesso tempo una memoria geologica, un racconto viaggiante, e un simbolo eterno. Come scrisse lo storico Mircea Eliade, i miti non hanno bisogno di essere veri per essere veri. Raccontano una verità più profonda dei fatti: raccontano chi siamo.

L'albero che nessuno è riuscito a uccidere

Si dice che un albero si riconosca dai suoi frutti. Ma l'unico frutto per cui quest'albero è conosciuto è la morte.

Non è un albero come gli altri. Non offre ombra ristoratrice nei giorni di calura, non produce mele o pere o olive, non si piega al vento come fanno i salici. È un albero che sta fermo, immobile, sulla sua cresta, e aspetta.

Per anni gli uomini hanno cercato di distruggerlo. Ci hanno provato con il fuoco, con l'acciaio, con la corda e con la dinamite. Hanno organizzato spedizioni, riunioni, hanno messo in comune tutto il loro sapere. Ma ogni tentativo è fallito. E ogni fallimento ha lasciato dietro di sé un'altra vittima.

L'albero non attacca. Non insegue. Non si muove nemmeno. Ma chi si avvicina troppo, chi tenta di spezzarne un ramo o di scalfirne il tronco, scopre ben presto che l'albero ha modi sottili per difendersi. Non servono scudi, non servono preghiere. Basta un istante di distrazione, un passo falso, e l'albero rivendica un'altra anima.

Gli uomini, però, sono creature ostinate. Non sanno arrendersi. E così hanno continuato a studiarlo, a osservarlo da lontano, a cercare di comprenderne i segreti. Hanno imparato che non si può combattere l'albero con la forza bruta. Hanno imparato che bisogna essere più intelligenti dell'albero stesso.

Ma imparare, a volte, costa caro. E molti hanno scoperto questa verità quando ormai era troppo tardi.

Oggi, quell'albero è ancora lì, su quella cresta. Il vento ne accarezza le foglie, la pioggia ne bagna la corteccia, il sole ne scalda i rami. Gli uomini che tentarono di abbatterlo, invece, non ci sono più. Sono scomparsi uno a uno, inghiottiti dalla loro stessa ossessione, dimenticati dalla storia.

L'albero, intanto, continua a crescere. Lento, impassibile, eterno.

E aspetta.

Le Amazzoni: il popolo di donne guerriere che sfidò il mondo maschile

Nell'immaginario collettivo, poche figure mitologiche sono affascinanti e controverse come le Amazzoni. Donne guerriere, indomabili, che vivevano senza uomini, cavalcavano in battaglia e non esitavano a uccidere i loro figli maschi. Un popolo che capovolgeva ogni regola della società greca antica, e per questo veniva temuto, ammirato e infine sconfitto dagli eroi. Ma chi erano davvero le Amazzoni? E soprattutto: erano solo un mito, o c'è qualcosa di vero dietro la leggenda?

Il mito greco faceva discendere le Amazzoni da Ares, il dio della guerra, e dalla ninfa Armonia. Non poteva esserci genealogia più appropriata: erano figlie della violenza bellica, e la loro esistenza era interamente votata al combattimento. Vivevano in comunità separate, lontane dagli uomini, in una regione remota ai confini del mondo civilizzato: secondo le tradizioni più antiche, nell'Asia Minore, lungo le rive del Termodonte (nell'attuale Turchia settentrionale), con capitale Temiscira.

La loro organizzazione sociale era l'esatto contrario del modello greco. Non esistevano matrimoni, non esistevano famiglie nucleari, non esisteva un ruolo domestico per la donna. Il comando era esclusivamente femminile, e le regine decidevano le sorti del popolo. I maschi? Erano tollerati solo per necessità riproduttiva, e tenuti rigorosamente in condizione di sudditanza.

Le Amazzoni non rinnegavano completamente la maternità, ma la riducevano a un atto puramente funzionale. Una volta all'anno, in primavera, si recavano dai maschi di un popolo confinante (i Gargarei, secondo alcune fonti) per accoppiarsi. Era un rituale privo di qualsiasi affetto o legame, finalizzato esclusivamente alla procreazione.

Le bambine femmine erano allevate con cura, educate alla caccia e alla guerra, destinate a diventare guerriere come le loro madri. I bambini maschi, invece, avevano destini crudeli:

• Venivano uccisi subito dopo la nascita, perché la loro presenza era considerata inutile e pericolosa.

• Oppure venivano mutilati (resi zoppi o con arti tagliati) per renderli inabili a impugnare le armi, e poi ridotti in schiavitù, costretti ai lavori domestici più umili.

In alcuni racconti, i maschi venivano semplicemente restituiti ai padri, ma anche in questo caso venivano allontanati dalla comunità delle donne.

L'attività principale delle Amazzoni era la guerra. Ma non una guerra difensiva: erano loro ad attaccare, a razziare, a espandere il loro dominio. Combattevano prevalentemente a cavallo, ed erano così abili che il termine "amazzone" è entrato nella lingua italiana come sinonimo di "cavallerizza". Le loro armi erano l'arco (erano celeberrime arciere), la lancia e una spada corta portata a tracolla. Usavano anche un'ascia bipenne, la sagaris, che divenne un simbolo della loro identità guerriera.

Oltre ad Ares, veneravano Artemide, la dea della caccia e della natura selvaggia, protettrice delle vergini. Artemide era infatti una dea che rifiutava il matrimonio e la sottomissione maschile; non a caso le Amazzoni la sceglievano come patrona.

Secondo una tradizione letteraria, alle bambine Amazzoni veniva rimossa o bruciata la mammella destra, perché non intralciasse l'uso dell'arco o della lancia. Il nome stesso "Amazzone" veniva fatto derivare da a-mazos, "senza mammella". È un'immagine potentissima, quella della guerriera che si mutila per combattere meglio.

Eppure, c'è un problema: nessuna rappresentazione artistica greca mostra un'Amazzone con il seno mancante. I vasi, i rilievi, le statue, i mosaici che ci sono pervenuti ritraggono sempre donne dal corpo integro, con entrambi i seni. A volte indossano abiti o armature che li coprono, a volte sono seminude, ma mai mutilate.

Probabilmente l'etimologia è falsa. Il nome "Amazzone" potrebbe essere di origine non greca, forse anatolica, e i Greci lo reinterpretarono in modo fantasioso per adattarlo ai loro stereotipi. La storia della mammella asportata potrebbe essere nata così: da un gioco di parole, diventato poi "verità" letteraria.

Le Amazzoni non vivevano isolate nel loro regno. Erano un popolo bellicoso, e come tali entrarono spesso in conflitto con gli eroi greci. Ogni grande eroe dell'antichità, sembra, doveva misurarsi con loro per dimostrare la propria superiorità.

La nona fatica di Eracle (Ercole) fu proprio quella di impossessarsi della cintura della regina delle Amazzoni, Ippolita. La cintura era un dono di Ares, e la regina inizialmente si mostrò disposta a cederla amichevolmente. Ma Era, la nemica giurata di Eracle, seminò zizzania: fece credere alle Amazzoni che l'eroe volesse rapire la loro regina. Ne seguì una battaglia furiosa, in cui Eracle uccise Ippolita e si impadronì della cintura.

Secondo alcune versioni del mito, Teseo (il re di Atene) partecipò all'impresa di Eracle e rapì un'Amazzone, Antiope (o la stessa Ippolita). La regina delle Amazzoni, per vendicare l'oltraggio, radunò un esercito e invase l'Attica. Le guerriere si accamparono sulla collina che da allora fu chiamata Areopago ("collina di Ares"), e assediarono l'acropoli di Atene. Teseo riuscì infine a respingerle, e la vittoria assunse un forte valore simbolico: Atene aveva difeso la civiltà contro l'assalto della barbarie.

Durante la guerra di Troia, le Amazzoni intervennero in aiuto di Priamo, il re troiano. Erano guidate dalla regina Pentesilea, figlia di Ares, una guerriera formidabile e bellissima. Nello scontro, Pentesilea affrontò Achille, il più grande degli eroi greci. Lo scontro fu cruento, ma alla fine Achille la uccise. Nel momento in cui la spogliò delle armi, però, rimase folgorato dalla sua bellezza. Si racconta che pianse sulla salma della nemica, commosso da quel volto che la morte non era riuscita a spegnere, e forse innamorato troppo tardi. L'episodio è diventato uno dei più celebri e struggenti del ciclo troiano.

Per i Greci, le Amazzoni rappresentavano qualcosa di profondamente perturbante. Non erano semplici "nemiche". Erano il rovesciamento di tutti i valori su cui si fondava la loro società. Nel mondo greco, la donna era confinata nell'oikos (la casa), dedita alla tessitura, all'allevamento dei figli, alla gestione domestica. Non combatteva, non andava a caccia, non governava.

Le Amazzoni facevano l'esatto contrario: vivevano senza mariti, imbracciavano le armi, governavano, uccidevano i figli maschi. Erano una provocazione vivente, un esempio di ciò che la donna "non doveva essere". Per questo dovevano essere sconfitte. Ogni eroe che combatteva contro di loro non solo vinceva una battaglia, ma riaffermava l'ordine naturale (greco, maschile) contro il caos (femminile, barbaro).

La vittoria di Teseo sulle Amazzoni, in particolare, divenne un mito fondativo di Atene: la città della democrazia e della civiltà che respinge l'assalto delle donne guerriere. Sullo scudo della statua di Atena Parthenos, nel Partenone, Fidia rappresentò proprio una scena di lotta tra Greci e Amazzoni (una Amazzonomachia). Era un messaggio patriottico, oltre che estetico.

La domanda che da sempre accompagna il mito è: le Amazzoni sono esistite? Per secoli gli studiosi hanno risposto di no: erano una pura invenzione greca, un incubo culturale senza alcun fondamento storico.

Le cose sono cambiate con le scoperte archeologiche degli ultimi decenni. Nelle steppe dell'Eurasia, in tombe di nomadi sciti e sarmati (popoli guerrieri dell'antichità), sono stati trovati numerosi scheletri femminili sepolti con armi: archi, faretre, lance, asce da battaglia. Alcune di queste donne presentavano segni di ferite da combattimento, altre avevano cicatrici di cauterizzazione sul seno (forse per facilitare l'uso dell'arco). Le analisi del DNA hanno confermato che non erano eccezioni: in alcune tribù, fino al 30% delle donne partecipava attivamente alla guerra.

Esiste quindi un fondamento storico. Erodoto, nel V secolo a.C., parlava delle Amazzoni associandole agli Sciti, e faceva derivare da loro i Sauromati (un popolo della steppa). Forse aveva ragione. Forse la leggenda greca nacque proprio dai racconti dei viaggiatori che avevano incontrato queste tribù di guerriere nomadi, dove le donne cacciavano e combattevano a cavallo accanto agli uomini.

La cultura greca, poi, esasperò questi racconti, trasformando le donne-guerriere in un popolo di sole donne, in un universo femminile radicalmente separato. L'elemento storico si mescolò con la fantasia, la paura dell'ignoto e il bisogno di esorcizzare il diverso.

Le Amazzoni furono uno dei soggetti più amati dall'arte greca. Vasi a figure nere e rosse, sculture, rilievi, monete: ovunque compaiono scene di Amazzonomachie (battaglie tra Greci e Amazzoni).

Tra le opere più celebri, perdute ma conosciute attraverso copie romane, ci sono le statue di Amazzone realizzate da Policleto, Fidia e Cresila per il tempio di Artemide a Efeso. Gli artisti gareggiavano nel rappresentare la ferocia e la bellezza delle guerriere, il loro corpo atletico ma ancora femminile, lo slancio drammatico delle loro cariche a cavallo.

Le Amazzoni sono molto più di una curiosità mitologica. Sono il simbolo di un'alternativa possibile: una società in cui le donne non sono sottomesse, in cui le armi non sono prerogativa maschile, in cui il potere non è declinato al maschile. Per questo hanno affascinato anche i movimenti femministi dell'Ottocento e del Novecento, che le hanno reinterpretate come antesignane della lotta per l'emancipazione.

Ma attenzione: non sono mai state "femministe", nel senso moderno del termine. Non lottavano per i diritti delle donne nella società greca. Rifiutavano completamente la società greca, costruendone una diversa altrove. Erano uno specchio rovesciato, non una riforma interna.

E forse è proprio questa alterità radicale a renderle immortali. Le Amazzoni non sono mai state sconfitte del tutto. Continuano a vivere nei libri, nei film (pensiamo a Wonder Woman, che delle Amazzoni è la discendente più celebre), nei fumetti, nei videogiochi. E continuano a farci una domanda scomoda: e se il mondo fosse sempre stato governato dalle donne? Sarebbe stato migliore? Peggiore? Semplicemente diverso.

I Greci avevano paura di questa domanda. Noi, forse, abbiamo il coraggio di porcela.

Eros e Anteros: il primo caso di "doppia personalità" della mitologia

 

Quando pensiamo a Eros, il dio greco dell'amore, lo immaginiamo come un bambino alato che scocca frecce d'oro per far innamorare le persone. Un'immagine dolce, quasi innocente. Ma dietro questa figura apparentemente semplice si nasconde una storia molto più complessa e inquietante: quella di un dio che non cresceva, di un fratello nato per completarlo, di una sfida dai dardi che portò alla cecità e di una fusione dei corpi che generò il primo caso di "personalità multipla" raccontato dalla mitologia.

Benvenuti nel mito di Eros e Anteros, dove l'amore e la sua assenza, la gioia e la sofferenza, la lucidità e la follia convivono nello stesso corpo.

Prima di addentrarci nella vicenda dei due fratelli, è necessario fare un passo indietro. Eros, nella mitologia greca, non ha una sola origine. A seconda degli autori e delle epoche, la sua figura cambia radicalmente.

Nella Teogonia di Esiodo (VIII secolo a.C.), Eros è una forza cosmica primordiale. Nasce direttamente dal Caos, insieme a Gea (la Terra) e a Tartaro (l'Abisso). È il dio creatore, il principio che spinge gli esseri a unirsi e a generare. Senza di lui, nulla esisterebbe. È potente, antico, impersonale.

Secondo la tradizione degli Orfici, invece, Notte dalle ali nere depone un uovo d'argento nel grembo dell'Oscurità, e da quell'uovo nasce Eros. Ma non è un bambino: è un essere ermafrodita con quattro teste (un leone, un toro, un serpente e un ariete) e ali d'oro. Una creatura mostruosa e grandiosa, che mette in moto l'Universo.

Solo nella mitologia più tarda, quella che conosciamo meglio attraverso i poeti e l'arte ellenistica, Eros diventa il bambino alato, figlio di Ares (dio della guerra) e Afrodite (dea dell'amore). Un'ironia sottile: l'amore nasce dall'unione tra la guerra e la bellezza.

Ed è proprio da questo Eros "bambino" che parte la nostra storia.

La storia è raccontata da autori come Pausania e Nonno di Panopoli. Afrodite, la madre orgogliosa, si accorge ben presto che suo figlio Eros, pur essendo vivace e dispettoso, non cresce. Rimane perennemente un bambino. Le sue ali non si rafforzano, il suo corpo non si sviluppa. La dea, preoccupata, consulta la titanessa Temi, la dea della giustizia divina, colei che conosce l'ordine segreto del mondo.

Temi, dopo aver osservato il piccolo dio, pronuncia un responso sconcertante: "Eros non crescerà mai se non avrà un compagno. Ha bisogno di un fratello. L'amore, da solo, non matura."

Afrodite capisce. Corre da Ares, il turbolento dio della guerra, e con lui genera un secondo figlio. Lo chiama Anteros. Il nome significa "amore corrisposto", "amore che ritorna", "amore ricambiato". È l'essenza stessa della reciprocità.

Appena Anteros nasce, Eros comincia a crescere. I due fratelli diventano inseparabili, e il primo diventa finalmente un dio adulto, bello e potente.

La morale è chiara, e il mito la esprime con semplicità: l'amore, per essere pieno e maturo, ha bisogno di essere ricambiato. Da solo, senza risposta, rimane infantile, bloccato, incapace di svilupparsi.

Ma i miti non finiscono mai con una morale rassicurante. Anche i migliori rapporti fraterni, a volte, degenerano.

Un giorno, forse per noia, forse per gareggiare, i due fratelli decidono di sfidarsi in una gara con gli archi. Ciò che accade inavvertitamente, o forse non del tutto, è che una freccia di Anteros colpisce Eros in un punto preciso della testa. La ferita non è mortale, ma è devastante: Eros diventa cieco. Per sempre.

La cecità di Eros è un dettaglio di una potenza simbolica straordinaria. L'amore, quando non è ricambiato o quando viene ferito da una delusione, diventa cieco. Non vede più la realtà. Non distingue più il bene dal male, la persona giusta da quella sbagliata. Brancola nel buio, guidato solo dal desiderio.

Afrodite, furiosa per l'accaduto, deve punire entrambi. Non può condannare Anteros senza riconoscere che anche Eros aveva accettato la sfida. La sua punizione è crudele e geniale: unisce i due corpi in uno solo. Eros rimane l'adulto cosciente, il corpo visibile, la personalità dominante. Anteros diventa la sua ombra, la sua voce interiore, il suo subconscio. È lui, attraverso gli occhi del fratello, a vedere il mondo. Ed è lui, forse, a decidere quando l'amore deve soffrire.

Da quel momento, Eros non usa più solo le frecce d'oro, che fanno nascere l'amore corrisposto (il dominio di Anteros). Comincia a costruire anche frecce d'argento. Le frecce d'argento, simbolo dell'amore non corrisposto, dell'amore infelice, sono le sue preferite. Le scaglia contro le coppie che non gli piacciono, o contro chi lo ha offeso. E quando colpiscono, generano desideri impossibili, passioni non ricambiate, tormenti senza fine.

Questo mito, nella sua complessità e crudeltà, è stato interpretato dagli studiosi come il primo racconto di personalità multipla della storia. Oggi lo chiameremmo "Disturbo Dissociativo dell'Identità".

Eros e Anteros condividono lo stesso corpo, ma sono due personalità distinte. Eros è l'adulto, la figura pubblica, la coscienza di sé. Anteros è la presenza interiore, il subconscio, la parte che vede (attraverso gli occhi del fratello) ma che non può agire direttamente. I loro pensieri, le loro emozioni, le loro intenzioni sono spesso in conflitto. Anteros, punito e relegato all'invisibilità, forse si vendica influenzando le scelte del fratello. Eros, accecato, non sa nemmeno quando Anteros prende il controllo.

Ecco la descrizione clinica, applicata al mito: "Due o più distinte identità o stati di personalità che in modo ricorrente assumono il controllo del comportamento, dove spesso le azioni, i pensieri e le emozioni della personalità secondaria sono molto differenti da quelli della personalità primaria."

Esattamente ciò che accade a Eros. Un giorno è un dio gentile che fa nascere l'amore (Anteros prevale). Il giorno dopo è un dio crudele che condanna coppie innocenti alla sofferenza (Eros prevale, e usa le frecce d'argento). E lui stesso non sa perché. Forse non sa nemmeno di essere due.

Il caso più celebre dell'intervento di Eros è la vicenda di Apollo e Dafne, narrata da Ovidio nelle Metamorfosi. Ed è una storia che mostra perfettamente il conflitto interiore del dio.

Apollo, il dio del sole, della musica e della profezia, aveva deriso Eros. Lo aveva sfidato a una gara di tiro con l'arco, sostenendo che le armi dell'amore erano indegne di un dio. Eros, offeso, decise di vendicarsi. Ma non con una vendetta diretta: usò la sua dualità.

Prese due frecce. Una d'oro, che fa innamorare. Una di piombo (o d'argento, secondo altre versioni), che fa fuggire l'amore. Con la freccia d'oro colpì Apollo. Con quella di piombo colpì la ninfa Dafne, figlia del dio fluviale Peneo.

Apollo si innamorò perdutamente di Dafne. Ma Dafne, colpita dalla freccia della repulsione, fuggiva da lui con orrore. Apollo la inseguì per monti e valli, dichiarando il suo amore, promettendo ogni cosa. Dafne, terrorizzata, preferì pregare il padre di trasformarla. Peneo la tramutò in un albero di alloro. Apollo, disperato, abbracciò il tronco e ne fece la sua pianta sacra.

Chi ha agito in questa storia? Eros o Anteros? Entrambi. La freccia d'oro è di Eros (amore passionale), la freccia di piombo è di Anteros (amore non corrisposto? O meglio, repulsione). I due fratelli, nello stesso corpo, hanno lavorato insieme per creare il più perfetto e crudele dei tormenti: dare a qualcuno ciò che desidera impossibile da ottenere.

La stessa ambiguità si può forse trovare in un'altra grande storia d'amore della mitologia: il rapimento di Persefone da parte di Ade.

Non è un caso che i due episodi vengano talvolta accostati. Anche qui c'è una freccia che colpisce: secondo alcune versioni del mito, Ade si innamorò di Persefone perché colpito da una freccia di Eros. Ma quale freccia? D'oro o d'argento?

Il rapimento non è certo un atto d'amore corrisposto. Persefone non ama Ade, almeno all'inizio. Viene presa con la forza, portata negli Inferi, costretta a sposarlo. La dinamica è crudele: l'amore di Ade è autentico (Eros), ma la sofferenza di Persefone è altrettanto reale (Anteros). Dietro questa storia, si può forse intravedere la mano del dio dalla doppia personalità.

Non è quindi da escludere la mano di Eros/Anteros nella vicenda di Ade e Persefone. Anzi, è probabile. Perché l'amore che rapisce, che imprigiona, che rende infelice è proprio il frutto avvelenato di quella fusione forzata tra i due fratelli.

Cosa resta, oggi, di questa storia antica?

Resta l'intuizione che l'amore non è un sentimento semplice e unitario, ma una forza contraddittoria, capace di dare la felicità più grande e la sofferenza più atroce. Resta l'idea che dentro ognuno di noi convivano Eros e Anteros: la parte che ama e spera, e la parte che teme il rifiuto e talvolta si vendica. Resta il monito che l'amore non corrisposto può accecare, e che la cecità sentimentale è la forma più pericolosa di non-vedere.

Il mito di Eros e Anteros non è solo una curiosità letteraria o il primo caso di "doppia personalità" raccontato dalla storia. È lo specchio di una verità universale: l'amore è sempre doppio. È gioia e dolore, luce e ombra, oro e argento. E quando prevale l'ombra, l'amore diventa cieco. E quando è cieco, distrugge.

Proprio come accadde ad Apollo e Dafne. Proprio come accade a noi, ogni volta che amiamo senza essere ricambiati. O siamo ricambiati senza saper amare.

Miti e leggende di Siracusa: dove la storia incontra la magia

Poche città al mondo possono vantare un patrimonio mitologico ricco e affascinante come Siracusa. Fondata dai Greci nel 734 a.C., l'antica Siracusa è stata per secoli la più potente e splendida colonia della Magna Grecia. E come tutte le città greche, anche Siracusa ha raccolto intorno a sé un fitto intreccio di leggende, in cui dei, eroi, ninfe e amori impossibili si mescolano alla storia, trasformando i luoghi in scenari di eterni racconti. Dalla ninfa che sfugge all'amore diventando fonte, al tiranno che vive con una spada sospesa sul capo, alla grotta dove un'amante infelice attende ancora il suo marinaio: ecco i miti e le leggende che rendono Siracusa unica al mondo.

Il mito più celebre di Siracusa è senza dubbio quello della ninfa Aretusa. È una storia di amore non corrisposto, di fuga disperata e di metamorfosi, che ancora oggi rivive nell'Isola di Ortigia, dove una fonte d'acqua dolce affiora a pochi passi dal mare salato.

Aretusa era una ninfa al seguito di Artemide, la dea della caccia e della castità. Come tutte le compagne della dea, Aretusa aveva giurato di rimanere vergine e di fuggire l'amore degli uomini. Un giorno, mentre correva libera tra i boschi del Peloponneso (l'odierna Grecia meridionale), fu notata dal giovane dio fluviale Alfeo. Questi se ne innamorò perdutamente e iniziò a inseguirla.

Aretusa, che non ricambiava il suo sentimento, fuggì per monti e valli, stanca e terrorizzata dalle insistenze del giovane dio. Quando ormai le forze stavano per abbandonarla, chiese aiuto ad Artemide. La dea, impietosita, la avvolse in una spessa nube e la trasformò in una fonte d'acqua dolce proprio sul lido di Ortigia, l'isola su cui sorse la prima Siracusa.

Ma Alfeo non si arrese. Si rivolse agli dèi, implorando di poter raggiungere l'amata. Gli dèi lo trasformarono in un fiume. E così Alfeo, dalle acque dolci, attraversò il Mar Ionio e si riunì alla sua amata Aretusa, mescolando le proprie acque con quelle della fonte.

Ancora oggi, la Fonte Aretusa è uno dei luoghi più suggestivi di Ortigia. Uno specchio d'acqua dolce che affiora tra i papiri, a pochi passi dal Porto Grande. Il viale che la costeggia si chiama Lungomare Alfeo, e i siracusani raccontano che le acque della fonte, se osservate in certe condizioni, mostrano ancora il riflesso del dio che si unisce alla sua amata.

Curiosità: nello specchio d'acqua della Fonte Aretusa e lungo le rive del vicino fiume Ciane crescono gli unici papireti selvatici di tutta Europa. Il papiro, la pianta che nell'antichità forniva la carta per i rotoli, cresce spontaneamente solo in Egitto... e qui, a Siracusa. Un piccolo miracolo botanico che sembra confermare la natura magica di questi luoghi.

Il mito di Ciane e Anapo si intreccia con la storia più grande del rapimento di Persefone, una delle leggende fondative della Sicilia intera.

Secondo il racconto, Persefone (chiamata anche Core, "la fanciulla"), figlia di Zeus e di Demetra, dea della vegetazione e dell'agricoltura, era intenta a cogliere fiori insieme ad alcune ninfe sulle rive del Lago Pergusa, vicino a Enna. Improvvisamente, la terra si squarciò e dal regno sotterraneo emerse Ade (Plutone per i Romani), innamorato della fanciulla. Innamorato e impaziente: per non perdere tempo in corteggiamenti e per evitare di chiedere il permesso al fratello Zeus, decise semplicemente di rapirla.

Fu la ninfa Ciane (dal greco kyanos, "turchino") a reagire. Con coraggio, si aggrappò al cocchio di Ade nel tentativo disperato di trattenere la fanciulla. Il dio, furioso, la percosse con il suo scettro trasformandola in una doppia sorgente dalle acque di un intenso colore turchino. Il giovane Anapo, innamorato di Ciane, alla vista dell'amata liquefatta in acqua, chiese agli dèi di essere trasformato a sua volta in un fiume. E così i due corsi d'acqua, ancora oggi, si incontrano e si uniscono prima di gettarsi nel Porto Grande di Siracusa.

Esiste anche una seconda versione, più cupa, del mito. Racconta che Cianippo, padre di Ciane, aveva compiuto sacrifici a tutti gli dèi tranne che a Bacco. Il dio, offeso, lo fece ubriacare in modo tale che, nel delirio, violentò la propria figlia. Ciane, durante l'atto, riuscì a sottrargli un anello e lo consegnò alla nutrice perché il padre, il giorno dopo, capisse l'orrore che aveva commesso. Scoppiò poi un'epidemia di peste, e l'oracolo rivelò che l'unico modo per placarla era il sacrificio dell'uomo più malvagio della città. Ciane, riconosciuto nel padre il colpevole, lo uccise con un pugnale e poi si suicidò, nello stesso luogo in cui oggi sgorga la fonte. Proserpina (Persefone), commossa dalle sue lacrime, creò la fonte.

Quale che sia la versione preferita, il fiume Ciane e il suo affluente Anapo sono oggi una delle aree naturalistiche più preziose della Sicilia, con i loro papireti e la loro ricca fauna. E il mito, ancora una volta, si fa natura.

Anche il più grande degli eroi greci, Eracle, sarebbe passato da Siracusa. Lo racconta lo storico Diodoro Siculo, che descrive il viaggio di Eracle attraverso l'isola.

Secondo il racconto, Eracle, giunto a Siracusa, volle onorare le dee Kore (Persefone) e Demetra. Fu in quell'occasione che istituì un rito destinato a durare nel tempo: immolò un bellissimo toro alla fonte del fiume Ciane e ordinò ai cittadini di compiere ogni anno lo stesso gesto.

Diodoro aggiunge un dettaglio inquietante: probabilmente questo rito sostituiva un più antico sacrificio umano, di cui il mito conserva una traccia oscura. Si raccontava che Plutone (Ade), dopo aver rapito Kore, avesse aperto la terra proprio a Siracusa, e che da quella fenditura fosse scaturita la fonte Ciane. In suo onore, ogni anno i Siracusani sacrificavano tori, sommergendoli nel lago. E sarebbe stato proprio Eracle a introdurre quest'uso.

Il passo di Diodoro, con la sua allusione a sacrifici umani, ci ricorda che i miti spesso conservano la memoria di pratiche religiose antiche e crude, che il tempo ha reso simboliche ma che un tempo erano tragiche realtà.

Non solo dèi ed eroi, ma anche uomini comuni possono diventare leggenda. È il caso di Damone e Finzia, i due amici siracusani il cui gesto di lealtà reciproca è diventato il simbolo dell'amicizia perfetta.

Damone e Finzia, giovani pitagorici, si trovavano a Siracusa durante la tirannide di Dionisio il Vecchio (IV secolo a.C.). Finzia, uomo dal carattere schietto, contestò pubblicamente il dominio del tiranno. Per questo fu condannato a morte.

Finzia chiese allora di poter fare ritorno a casa per un'ultima volta, per salutare la famiglia e mettere ordine nelle sue cose. Dionisio, naturalmente, rifiutò: era convinto che Finzia ne avrebbe approfittato per fuggire e non tornare mai più. Fu allora che Damone si fece avanti: offrì di prendere il posto dell'amico mentre questi era via. Sarebbe rimasto in prigione e, se Finzia non fosse tornato, sarebbe stato giustiziato al suo posto. Dionisio, divertito dall'audacia di Damone, accettò.

Finzia partì. Passarono i giorni. Quando giunse il momento dell'esecuzione, Finzia ancora non si vedeva. Dionisio, beffardo, ordinò i preparativi per uccidere Damone. Ma quando il boia stava per colpire, Finzia irruppe sulla scena, trafelato, scusandosi per il ritardo: la nave su cui viaggiava era stata colta da una tempesta e, una volta sbarcato, era stato aggredito da dei banditi. Ma era tornato. Aveva mantenuto la parola.

Dionisio, sbalordito da tanta fedeltà, non solo graziò entrambi, ma chiese di poter diventare loro amico. La leggenda di Damone e Finzia è diventata un classico della cultura occidentale, rievocata da poeti, scrittori e persino da Schiller, che ne trasse un dramma. Ancora oggi, l'espressione "l'amicizia di Damone e Finzia" indica un legame indissolubile e disinteressato.

Abbiamo visto la leggenda dei due amici. Un'altra storia legata alla corte di Dionisio il Vecchio è quella della spada di Damocle, divenuta proverbiale in tutto il mondo.

Il racconto è tramandato da Cicerone. Damocle era un cortigiano che, vedendo il tiranno circondato da ricchezze e onori, non perdeva occasione per dichiarare quanto Dionisio fosse fortunato. Un giorno il tiranno, stanco di queste lusinghe, propose a Damocle uno scambio: "Vuoi provare tu stesso questa fortuna? Prendi il mio posto per un giorno." Damocle, entusiasta, accettò.

Vennero allestiti banchetti sontuosi, musiche, danze. Damocle si accomodò sul trono, circondato dai migliori cibi e dai più bei servitori. Ma, alzando gli occhi al cielo, vide una spada appesa sopra la sua testa, sostenuta da un solo, sottilissimo crine di cavallo. Dionisio l'aveva fatta sospendere per fargli capire che il potere del tiranno è sempre accompagnato da una minaccia mortale, che può cadere da un momento all'altro.

Damocle, terrorizzato, perse immediatamente ogni gusto per il cibo e i piaceri. Chiese di poter terminare lo scambio e scongiurò il tiranno di riprendersi la sua "fortuna".

L'espressione "avere una spada di Damocle sulla testa" è entrata nel linguaggio comune per indicare un pericolo costante e incombente, che impedisce di vivere serenamente anche nei momenti di apparente benessere.

Infine, una leggenda più recente, nata dalla cultura popolare siciliana e ancora viva nei racconti dei marinai. È la storia della Pillirina ("Pellegrina" in siciliano).

Si narra di una giovane donna che si innamorò di un marinaio. Il loro amore era contrastato dalla famiglia di lei, che avrebbe preferito per la figlia un partito più ricco. Nascostamente, i due amanti si incontravano nelle notti di luna piena all'interno di una grotta sulla costa siracusana, la Grotta della Pillirina. Su un tappeto di alghe, trasportati dal mare sin dentro la cavità, i giovani si amavano, lontani da occhi indiscreti.

Ma un giorno il mare si agitò e le tempeste resero impossibile la navigazione. Il marinaio non poté venire all'appuntamento notturno. La giovane attese. Le notti passarono. La bonaccia tornò, ma il marinaio non si fece più vedere. Forse era naufragato, forse aveva trovato un altro amore, forse aveva semplicemente dimenticato la sua promessa.

La donna, disperata e ferita, decise di gettarsi in mare e togliersi la vita. Da allora, raccontano i marinai, nelle notti di luna piena, quando i raggi di luce penetrano nella grotta attraverso un foro naturale, appare l'ombra di una donna che attende ancora il suo amato. E aspetta. Guarda il mare. E spera.

Una leggenda triste, dolcissima, che testimonia come anche i miti minori, quelli nati dalla fantasia del popolo e non dai poemi degli scrittori, abbiano la stessa forza di quelli antichi.

Siracusa non è solo una città di pietra e mare. È una città di parole, racconti, metamorfosi. Ogni fonte, ogni fiume, ogni grotta, ogni edificio storico racconta una storia. I miti di Aretusa, Ciane, Damone e Finzia, la spada di Damocle e la Pillirina non sono solo "antiche leggende". Sono il modo in cui gli uomini hanno provato a dare un senso ai luoghi, a spiegare l'inspiegabile, a trasformare la natura in poesia.

Camminare oggi per Ortigia, fermarsi davanti alla Fonte Aretusa, percorrere il Lungomare Alfeo, è un po' come camminare dentro un mito. E forse, se si ascolta con attenzione, si può ancora sentire il pianto di una ninfa, il passo di un eroe, il sospiro di un'amante infelice. Perché le leggende, a Siracusa, non sono mai morte. Aspettano solo di essere raccontate.

Perché ritenevano normale bruciare le streghe?

Bruciare una persona viva è, per noi oggi, un atto di una crudeltà inimmaginabile. Eppure, per secoli, l'Europa e le sue colonie hanno assistito (e partecipato) ai roghi delle streghe con una serenità che oggi definiremmo mostruosa. Per loro, però, non era mostruoso. Era giusto. Era necessario. Era persino un atto di pietà.

Ma come si arriva a considerare "normale" l'uccisione di migliaia di persone, in maggioranza donne, attraverso il fuoco? La risposta non è semplice e non si riduce alla sola ignoranza o alla crudeltà umana. È una combinazione di teologia, diritto, psicologia del terrore e dinamiche di potere.

Il primo tassello è teologico. Nel corso del Medioevo, la concezione della stregoneria cambiò radicalmente. Non si trattava più di "magia popolare" o di antiche superstizioni contadine. La teologia cristiana, in particolare a partire dal XV secolo, elaborò una nuova dottrina: la stregoneria era un vero e proprio crimine teologico, basato sul patto esplicito con il diavolo.

La strega non era solo una donna che preparava intrugli o lanciava malocchio. Era una eretica, una persona che aveva volontariamente rinnegato il battesimo, si era inginocchiata davanti a Satana, gli aveva giurato fedeltà e aveva accettato di ricevere da lui poteri malefici in cambio della sua anima.

Questo cambiamento fu decisivo. La stregoneria cessò di essere un reato di magia (perseguibile dai tribunali civili) e divenne un crimine di lesa maestà divina, un'eresia, perseguibile dall'Inquisizione. E l'eresia, nel Medioevo, era il crimine più grave che si potesse commettere, perché metteva in pericolo non una persona, ma l'intera comunità cristiana, esponendola alla collera di Dio.

Perché proprio il fuoco? La scelta del rogo non era casuale e si basava su due pilastri.

Il primo era di natura spirituale. Il fuoco era considerato l'unico elemento capace di purificare l'anima dall'eresia e dal marchio diabolico. Bruciando il corpo, si credeva, si distruggeva anche il potere del demonio su quella persona, permettendo (forse) alla sua anima di redimersi. Era, nella mentalità del tempo, un gesto di "estrema pietà" verso il peccatore.

Il secondo pilastro era di natura economica e simbolica. A differenza di altre esecuzioni (impiccagione, decapitazione), il rogo non lasciava tracce. Non c'era un cadavere da seppellire. Per la Chiesa era fondamentale che il corpo dell'eretico non ricevesse sepoltura cristiana e non contaminasse la terra consacrata. Il fuoco annientava il corpo, restituiva l'eretico alla polvere senza passare attraverso i riti della Chiesa. Era una cancellazione totale.

Un altro elemento che rendeva "normale" bruciare le streghe era la legalità del processo. Non era un linciaggio popolare (anche se spesso lo era). Era un procedimento giudiziario, condotto da tribunali istituiti (Inquisizione o tribunali civili) secondo precise procedure.

E queste procedure erano basate su un presupposto moderno: la confessione. Ma per ottenere la confessione, il diritto dell'epoca ammetteva la tortura giudiziaria. La tortura non era sadismo gratuito, tecnicamente, ma uno strumento processuale per "cavare la verità". Sotto tortura, moltissime accusate confessavano qualsiasi cosa: di aver volato, di aver avuto rapporti con il diavolo, di aver ucciso bambini.

Una volta ottenuta la confessione, la condanna era scontata. E il rogo era la pena prevista per lo stregone o la strega che non si pentiva. Se invece si pentiva, a volte la pena era mitigata: la morte per strangolamento prima di essere bruciata. Un "favore" che oggi fa accappiare la pelle.

Il contesto storico: quando la paura giustifica tutto

I grandi roghi non avvennero nel buio dell'Alto Medioevo, ma in piena età moderna, tra il 1500 e il 1650. Un'epoca di profonde crisi:

• Le guerre di religione dilaniavano l'Europa (protestanti contro cattolici)

• Le piccole glacie provocavano carestie e cattivi raccolti

• Le epidemie di peste decimavano la popolazione

In questo clima di paura e incertezza, la figura del "capro espiatorio" divenne essenziale. La strega era perfetta: sembrava spiegare l'inspiegabile. Una cattiva annata? Colpa della strega. Un bambino che si ammala? Colpa della strega. Un temporale che distrugge il raccolto? La strega ha evocato il diavolo.

In questo senso, il rogo non era solo una punizione. Era un rituale di rassicurazione collettiva. La comunità si riuniva attorno al rogo, vedeva il corpo dell'odiata strega bruciare, e si sentiva al sicuro. Il male era stato sconfitto, visibilmente, tangibilmente, con il fumo che saliva al cielo.

Bruciare le streghe non fu mai, nemmeno all'apice della caccia alle streghe, un'opinione unanime. Ci furono voci critiche, anche all'interno della Chiesa. Medici e magistrati più illuminati denunciarono l'uso della tortura come fonte di false confessioni. E la stessa Inquisizione romana, quella italiana, fu generalmente più moderata e meno sanguinaria dei tribunali civili tedeschi o francesi.

Ma il meccanismo era troppo potente per essere fermato facilmente. La paura, l'ignoranza, le rivalità locali e la ricerca di capri espiatori alimentarono il fenomeno per quasi due secoli. Migliaia di persone morirono sul rogo. Altri morirono in prigione durante la tortura. Alcuni si suicidarono.

E tutto questo, per la gente del tempo, era "normale".

Oggi guardiamo indietro e ci chiediamo: come hanno potuto essere così crudeli? Ma forse la domanda giusta è un'altra: cosa ci fa pensare che noi, nelle stesse condizioni, avremmo agito diversamente?

Il meccanismo della caccia alle streghe è lo stesso che alimenta ancora oggi i linciaggi mediatici, la ricerca di capri espiatori, la demonizzazione del diverso. Cambia l'oggetto, ma non la struttura. Non bruciamo più le streghe, ma continuiamo a cercare qualcuno su cui scaricare la nostra paura.

La differenza è che oggi, per fortuna, abbiamo la consapevolezza storica di sapere dove quel meccanismo può portare. E abbiamo costruito sistemi giudiziari che (almeno in linea di principio) considerano la tortura un crimine, non uno strumento processuale.

Forse, il modo migliore per onorare le vittime dei roghi è ricordare che la "normalità" di ieri è l'orrore di oggi. E che la normalità di oggi potrebbe essere l'orrore di domani.

La Befana: da dea pagana a strega buona, la storia millenaria della vecchietta più amata d'Italia

 

"La Befana vien di notte con le scarpe tutte rotte, col cappello alla romana, viva, viva la Befana!"

Quante volte abbiamo canticchiato questa filastrocca da bambini, con il naso incollato al vetro della finestra, scrutando il cielo nella notte tra il 5 e il 6 gennaio, sperando di scorgere una scopa volante o l'ombra di una vecchietta gobba carica di doni. La Befana è forse la figura più amata e insieme più ambigua del folklore italiano: è una strega o una nonna? Fa paura o rassicura? Porta dolci o carbone? La risposta, come spesso accade con i miti popolari, è che è tutto questo insieme. Ed è proprio questa complessità a renderla immortale.

Il termine "Befana" è la storpiatura popolare di "Epifania", la festa cristiana che celebra la manifestazione (dal greco epipháneia, "apparizione", "rivelazione") di Gesù ai Re Magi. Il passaggio linguistico è semplice: Epiphania – Befania – Befana. Ma se la parola è cristiana, le radici della figura che essa designa sono molto più antiche, e affondano in un terreno decisamente pagano.

Molto prima che il 6 gennaio diventasse la festa dei Re Magi, le culture agrarie dell'antichità celebravano in questo periodo la fine dell'anno solare e il solstizio d'inverno. Era un momento di passaggio, di morte e rinascita della natura, e in queste notti di confine si credeva che figure femminili arcane volassero sui campi coltivati per benedirli e augurare fertilità e abbondanza.

Tra queste divinità, una delle più importanti era Strenia, una dea sabina (un popolo italico vicino ai Romani) che proteggeva la salute, la forza e la fortuna. A lei era dedicato un bosco sacro, e durante la sua festa – che cadeva proprio a cavallo tra il vecchio e il nuovo anno – ci si scambiava doni: rametti di sempreverde (simbolo di vita che resiste all'inverno), candele, frutta secca, statuine di terracotta. Da Strenia deriva la parola "strenna", che ancora oggi indica il regalo natalizio. Con l'avvento del cristianesimo, la figura ideale e mitica della dea fu progressivamente denigrata: la sua bellezza e nobiltà lasciarono il posto a tratti sempre più grotteschi e spaventosi. Strenia, che in origine guidava un cocchio alato trainato da cavalli bianchi, divenne la strega che vola su una scopa logora, vestita di stracci.

Un'altra divinità che ha plasmato la Befana è Diana, la dea romana della caccia, della luna e della natura selvaggia. Nel folklore medievale, Diana (talvolta confusa con Erodiade o con figure come Abundia, Satia o Perchta) era considerata la guida di un corteo notturno di figure femminili alate. Nelle dodici notti che seguivano il Natale, queste "donne che volano" (le Bonus Mulieres o Donne di Fuora) sorvolavano le campagne, entravano nelle case, assaggiavano il cibo lasciato sulle tavole e decidevano il destino delle famiglie: abbondanza o carestia, fortuna o sfortuna. La moderna Befana, con la sua scopa volante e il suo vagare notturno, è l'erede diretta di queste processioni notturne.

In area germanica e alpina, la corrispondente della Befana si chiamava Berchta (o Perchta). Anche lei volava nei cieli durante le notti di mezzo, seguita da un codazzo di elfi, fate e spiriti di bambini. Berchta aveva un duplice volto: con i bambini buoni era generosa, ma con i cattivi e i fannulloni era spietata. Sventrava i loro ventri, li riempiva di paglia e li ricuceva. Una crudeltà che ricorda da vicino le minacce del "carbone" della Befana, seppur in versione molto più soft.

Con l'avvento del cristianesimo, le feste pagane non furono abolite, ma reinterpretate. L'Epifania divenne la celebrazione dell'arrivo dei Re Magi alla grotta di Betlemme. E la cultura popolare, che non amava rinunciare alle sue vecchie credenze, cucì sulla figura della dea volante una nuova leggenda, dal sapore edificante.

Si narra che i tre Re Magi, in viaggio verso Betlemme seguendo la cometa, fossero stanchi e smarriti. Bussarono alla porta di una vecchina chiedendole indicazioni. Lei, presa dalle faccende domestiche o forse semplicemente scostante, non volle seguirli. Ma quando i Re Magi si allontanarono, la vecchia si pentì. Preso un sacco di dolci e regali, uscì a cercarli. Non li trovò più. E da quel giorno, vaga per il mondo, fermandosi in ogni casa dove c'è un bambino, per lasciare un dono nella speranza che quel bambino sia il Gesù che non ha saputo accogliere.

Questa leggenda, tenera e malinconica, spiega sia il viaggio notturno della Befana che la sua generosità, e la lega indissolubilmente alla tradizione cristiana dei regali ai bambini.

La figura della Befana come la conosciamo oggi – una vecchia brutta, vestita di stracci, con il naso adunco e un cappello a cono – comincia a delinearsi nel Medioevo. Nel XIII secolo si diffusero in Italia le prime processioni e rappresentazioni legate alla "Befana", accompagnate da falò, danze e canti popolari.

Nel Cinquecento, la sua immagine si era già cristallizzata in quella di una "strega" che spaventava i bambini. In alcune regioni italiane, la tradizione era addirittura duale: esisteva una Befana buona (che portava doni) e una Befana cattiva (che rubava i bambini o li puniva). Solo più tardi, con l'illuminismo e l'epoca moderna, la Befana perse i suoi tratti più terrificanti e divenne la vecchietta goffa ma amabile che conosciamo, una sintesi della generosità di Strenia, della fecondità di Diana, del volo notturno delle Donne di Fuora e dell'aspetto grottesco delle streghe medievali.

Ogni elemento della Befana ha un significato profondo:

• La scopa: non è solo un mezzo di trasporto. Nell'immaginario contadino, la scopa serve a spazzare via il vecchio anno, a purificare la casa dal male e a volare sopra i problemi. È simbolo di liberazione e rinascita.

• La calza: appesa al camino (o alla finestra), è un ricettacolo di attesa. Un tempo si usavano calzini veri, quelli che i bambini indossavano tutto l'anno, rattoppati e stinti. Riceverla piena era un segno di abbondanza.

• Il carbone: una volta era vero carbone o cenere, simbolo di punizione ma anche di purificazione. Ricordava ai bambini che i doni si conquistano con il buon comportamento.

• I doni semplici: ai tempi dei nostri nonni, la calza veniva riempita con ciò che la povera economia contadina poteva offrire: mandarini, noci, castagne, frutta secca, un uovo sodo, qualche caramella dura, e raramente un soldino. I giocattoli erano un lusso. Mangiare un po' più del solito era già una gran festa.

In un'epoca in cui Babbo Natale globalizzato rischia di omologare le tradizioni natalizie, la Befana resiste. È una figura orgogliosamente italiana, radicata nei borghi e nelle campagne, ancora capace di incantare i bambini. Nella notte del 5 gennaio, Piazza Navona a Roma si riempie di bancarelle e di famiglie; in molte regioni si organizzano "calate" della Befana dal campanile; in Veneto si bruciano fantocci; in Lombardia si accendono falò.

E la Befana continua a volare, goffa e instancabile, con le scarpe tutte rotte e il sacco pieno di sogni.

La Befana non è mai stata una strega cattiva, e nemmeno solo una nonna bonaria. È una figura complessa, stratificata, che racchiude in sé migliaia di anni di storia: il culto delle dee madri, le religioni agrarie, la paura medievale, la tenerezza cristiana, la povertà contadina. È la saggezza antica delle nonne, la conoscenza delle erbe e dei rimedi, il sapere popolare tramandato a voce. È colei che spazza via il vecchio e accoglie il nuovo.

Oggi, come ieri, continua ad affacciarsi alla finestra nella notte più magica dell'inverno, a chiedersi se questa volta troverà quel Bambino, e a lasciare un dono. Perché la Befana, in fondo, siamo noi: il bisogno di credere che anche un gesto piccolo e maldestro possa portare gioia. E che non è mai troppo tardi per rimediare a un "no" detto con distrazione.

Viva la Befana! Viva la vecchia che non muore mai, che vola sulle scope di saggina e ci ricorda che la magia, se la vuoi, esiste ancora. Basta alzare gli occhi al cielo, la notte del 5 gennaio. E aspettare.