Da dove deriva il termine abracadabra?

La prima attestazione certa nelle fonti di questa parola risale al III secolo d.C.

Nell’opera di Quinto Sereno Sammonico, medico di Caracalla, “Liber medicinalis” invita i pazienti a indossare un amuleto contenente tale parola, scritta in forma di un triangolo capovolto, per diminuire l’intensità della malattia.

In realtà il suo senso esatto e la sua origine non sono del tutto chiari, anche se puntano con vigore verso Oriente.

In aramaico esiste la locuzione “abhadda kedhabra” “Sparisci come questa parola”.

In ebraico antico “ha-berakah daberah” che vuol dire “Pronunciare la benedizione”.

In arabo Abra Kadabra significa “Fá che le cose siano distrutte”.

Parrebbe comunque certo che l’espressione sia stata usata sin dall’antichità come incantesimo per curare alcune malattie e scacciare gli spiriti maligni.